О Косте Каррасе

Я помню, как луч света освещал лицо Косты Карраса в русском соборе в 90-х годах в Лондоне. И, несмотря на то, что родилась и выросла я в Греции, местом моего обращения в христианство, местом, где я стала сознательным и деятельным верующим человеком, стал для меня собор на Энисмор Гарденс. Я оказалась там благодаря отцу Александру Фостиропулосу, который служил в Королевском колледже Лондона, где я училась. Тогда мне казалось странным, что греки вроде отца Александра и Косты Карраса настолько преданны Энисмор Гарденс и митрополиту Антонию. Я стала одной из них – христианской, обретшей веру в этом соборе диаспоры, не имевшем никакого отношения к греческому православию, да и вообще к какой-либо национальной церкви. Конечно, там было место и национальности, и языку, и обрядам, но все это затмевала сила веры митрополита Антония.

Вместе с Костой мы побывали в «раю на земле»: божественная литургия и проповеди митр. Антония соединили нашу жизнь с Евангелием. Трудно выразить словами тот опыт, который навсегда изменил нашу жизнь. Я помню потрясающий смех Косты. Когда я услышала его впервые, я не могла не подумать о том, что эта церковь подарила нам ощущение радости и невинности детей, которые нашли своего отца, потерянного давным-давно. Это был духовный идеал , который сформировал нас и оставался с нами и тогда, когда мы судьба унесла нас далеко от колыбели в Эннисмор Гарденс.

Почти десять лет спустя я оказалась в Афинах. Я помню, как-то днем, когда мы презентовали коллекционное издание Песни Песней с ныне почившим Ангелосом Деловорриасом, в то время директором музея Бенаки, и актрисой Рени Питтаки. После презентации Коста Каррас и Лидия попросили меня стать членом Совета Эллинистического общества по защите окружающей среды и культурного наследия. В течение нескольких лет я наблюдала за деятельностью Общества и поражалась, насколько семя, когда-то посеянное в соборе, давало плоды в каждом аспекте жизни. В неоклассическом здании Общества в Плаке я видела, как то, что передал нам митрополит Антоний, реализуется в действии, в жизни, где осведомленность касательно защиты окружающей среды повышалась еще тогда, когда важность этой проблемы не была очевидна всем. Более того, Общество вело просветительскую работу и заботилось об античных, византийских и современных памятниках культуры, и в результате благодаря работе Косты и Лидии, а также компетентной и вдохновенной команде здания реставрировались.

Несколько лет спустя я встретилась с Костой и Лидией в роддоме, в тот день я родила сына. Они ждали своего внука, сына своей своей дочери.

В последний раз я видела Косту на мероприятии, которое он организовал по случаю приезда в Грецию Роуэна Уильямса в 2019 году. Он был в инвалидном кресле, со свойственным ему светящимся выражением лица, яркий, он ясно выражал свои мысли в разговоре, который мы вместе вели с митрополитом Неоионийским Гавриилом. Его проницательность и живость ума придавали этой встрече особый тон.

Яннис Каррас  (за что я ему очень благодарна) сообщал новости о Косте в последние дни его жизни. Из его публикаций у меня сохранился образ Косты в его последние часы — рядом с ним была фотография митрополита Антония.

Благодарю от всего сердца Елену Садовникову за возможность вспомнить наших дорогих отцов и друзей, которые привели нас к истинной жизни во Христе. Убеждена, что они сейчас пребывают вместе на лоне Авраамовом, ожидая и нас в Восьмой день. А пока будем стараться передать другим ту весть, которую нам посчастливилось воспринять, и тот духовный идеал, который они нам передали.

пер. с англ. А. Дик