Во имя Отца и Сына, и Святого Духа.
На этой неделе Православная Церковь празднует Успение Божией Матери. Успение — слово славянское; оно значит, что Божия Матерь уснула, как говорили в древности, сном земли, умерла. Но в слове «умереть» — много горечи, чувства поражения. В слове «успение» — чувство покоя, и действительно, в празднике Успения мы радуемся о том, что Божия Матерь, Чьей верой Христос пришел на землю, Чьей верой Он был свободен совершить Свой трагический путь, уснула сном земли, и что в этот момент Она снова оказалась лицом к лицу с воскресшим и вознесшимся на небо Своим Сыном, и Своим Богом. В Успении, как во всякой смерти, есть трагедия: человек не рожден для того чтобы умереть; но есть и дивная встреча, встреча живой души со своим Богом. Каждый из нас, умирая, так встретит Бога. Но все мы, в той или другой мере, отуманены, осквернены грехом; Божия Матерь, Пречистая Дева Богородица могла войти в вечность и вступить в свет вечности, не внося в него никакой тени. Она вошла в жизнь, будучи Матерью Жизни вечной на земле, и вот мы ликуем об Ее Успении, и мы радуемся о том, что, по преданию церковному, земля не удержала Ее бренных останков, что Она и плотью воскресла, и что Она — первенец из мертвых после Христа воскресшего. Аминь.
Опубликовано: Труды. Т.1. — М.: Практика, 2002.